Indo-European Youth Orchestra koncert
Posted on: August 08, 2022 | Back | Print
Kedves India-barátok! Dear Friends of India,
A regisztrációt a programra lezártuk. / Registration is closed for the concert.
*
Indo-European Youth Orchestra - KONCERT / Indo-European Youth Orchestrea concert in Amrita Sher-Gil Cultural Centre
Kedves Barátaink!
Az "Azadi ka Amrit Mahotsav" programsorozat alkalmából szeretettel várjuk Önöket az Indo-European Youth Orchestra koncertjére 2022. augusztus 13-án este 18.00 órakor.
Helyszín: 1025 Budapest, Búzavirág u. 14.
Időpont: 2022. augusztus 13., 18.00 óra
Mivel az eseményre meghívott vendégeket is várunk és az ülőhelyek száma korlátozott, mindenképpen kérünk regisztrációt!
Regisztrálni vagy a poszt alján lévő rubrikák kitöltésével lehet, vagy emailben: program.budapest@mea.gov.in
Helyfoglalás érkezési sorrendben.
Köszönjük a megértést.
*
Dear Friends of India,
On the occasion of the "Azadi ka Amrit Mahotsav" program series, we cordially invite you to the concert of the Indo-European Youth Orchestra on August 13, 2022 at 6:00 p.m.
Location: 1025 Budapest, Búzavirág u. 14.
Date: August 13, 2022, 6 p.m
Since we also welcome invited guests to the event and the number of seats is limited, we ask for registration!
You can register either by filling up the form at the bottom of this post, or by email: program.budapest@mea.gov.in
Taking seats on first-come-first-serve basis.
Thank you for your understanding.
*
Az Indo-European Youth Orchestra Michael Makhal vezetésével nyugati klasszikus és indiai rága alapú darabok keverékét adja elő, köztük WA Mozart 40. szimfóniáját (vonós változat), Johannes Brahms 4. magyar táncát, Karl Jenkins Palladio-ját, valamint az ún. Rabindra Sangeet-dalokat (vonós változat), illetve néhány eredeti indiai rága alapú darabot, amelyet Michael Makhal komponált vonószenekarra és szantúrra. A jól ismert fiatal szantúr-játékos, Debanshu Sen, Ustad Aashish Khan tanítványa játssza a szantúr-szólókat. Egy Vivaldi-darabhoz két fiatal hegedűművész, Pushpika Reddy és Varun Venkat Lanka játszik hegedűszólót.
Az együttes egyedülálló zenei repertoárt ad elő, amely az európai hagyományos zenét és az indiai zenét egyaránt képviseli. A zenekar tagjai India és a világ minden tájáról származnak – indiai, amerikai, ausztrál és dél-koreai, valamint néhány tehetséges zenész Budapestről, Magyarországról is érkezik. A sokszínű India szépségét és a kultúrák közötti barátságot bemutató koncerten minden zenész a saját regionális, hagyományos öltözékét viseli majd.
The Indo-European Youth Orchestra under the baton of Maestro Michael Makhal will perform a blend of Western Classical and Indian Raag-based pieces, that includes WA Mozart's 40th Symphony (String Version), Johannes Brahms' Hungarian Dance No. 4, Karl Jenkins' Palladio, as well as Rabindra Sangeet (String version) and few original Indian Raag based pieces composed by Michael Makhal for String Orchestra and Santoor, well-known young Santoor player Debanshu Sen, student of Ustad Aashish Khan ji will be rendering the Santoor solos. Two young Violinists Pushpika Reddy and Varun Venkat Lanka will play the Violin solo for Concerto for 2 Violins in A minor by Antonio Vivaldi. The ensemble will perform a unique repertoire of music that will represent European traditional music as well as Indian music. The Indo-European Youth Orchestra will be having members from different parts of India and of different nationalities too - Indian, American, Australian, and South Korean as well as a few talented musicians from Budapest, Hungary. All the members will wear their regional traditional attire in the concert presenting the beauty of the diverse India and friendship among cultures.
