Kedves India-barátok! Rendezvényeink regisztrációhoz kötöttek.  A programok ingyenesek, de kérjük, hogy  a honlapon lévő posztok elején található regisztrációs blokkot  legyenek szívesek kitölteni, mielőtt ellátogatnak a programra.  Köszönjük szépen a segítséget! / Dear Friends of India! All of our events require registration. The programmes are free, but please kindly fill up the registration form attached to the posts on the website if you visit the programme. Thank you very much for your help!

Filmklub: A testőr (2011)

Időpont: 2017. júlus 21., 18:00
Helyszín: Amrita Sher-Gil Kulturális Központ (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Rendezte: Siddique
Főszereplők: Salman Khan; Kareena Kapoor; Aditya Pancholi; Raj Babbar; Hazel Keech; Mahesh Manjrekar; Reema Debnath.
Hang: hindí
Felirat: magyar
Hossz: 131 perc

Lovely Szinh rettenthetetlen testőr, aki életét annak köszönheti, hogy amikor a szülei autóbalesetet szenvedtek, a tiszteletreméltó helyi nagyúr, Szartádzs Ráná megmentette várandós édesanyját. Lovely ezért örök hálával adózik neki, és amikor a nagyúr lányát egy bűnöző bandától kell megóvni, szó nélkül elvállalja a lány védelmét. Divjá Ráná azonban nem veszi komolyan a veszélyt, idegesíti az őt mindenhová elkísérő testőr, ezért igyekszik minél több bosszúságot okozni Lovelynak. Elkezdi a nőügyekben járatlan férfit egy ismeretlen diáklány, Csájá nevében hívogatni, és Lovely szép lassan beleszeret ismeretlen rajongójába. ám a történet egy napon váratlan fordulatot vesz…

A Bodyguard látványos táncjelenetekkel és humoros betétekkel megtűzdelt, jellegzetes indiai romantikus akciófilm, mely bemutatásakor minden addigi sikerességi rekordot megdöntött, és a 2011-es év legtöbb bevételt hozó bollywoodi filmje lett mind Indiában, mind külföldön.

A belépés ingyenes!
Kapunyitás: 17:00
Mindenkit sok szeretettel várunk!

Film Club: Bodyguard (2011)

Date & time: 21 July, 2017, 18.00
Venue: Amrita Sher-Gil Cultural Centre (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Director: Siddique
Cast:  Salman Khan; Kareena Kapoor; Aditya Pancholi; Raj Babbar; Hazel Keech; Mahesh Manjrekar; Reema Debnath.
Language: Hindi
Subtitles: Hungarian
Duration: 131 minutes

Reading from a diary, a lad comes to know about a nobleman from Jaisinghpur, Sartaj Rana, who invited the wrath of the Mhatre brothers, Ranjan and Vikrant, by sending Lovely Singh to free abducted women bound for Thailand. Feeling threatened, he hires Lovely as a bodyguard for his collegian daughter, Divya, and her friend, Maya. Divya does not appreciate being followed around by Lovely and creates a fictional woman, Chhaya, who distracts him by repeatedly phoning him and telling him that she loves him. Lovely believes this person to be real and falls in love. In a bar, Ranjan’s brother attacks Divya and is killed by Lovely – setting into motion a chain of events that will pit Lovely not only against the enraged Mhatre brothers but also against Sartaj himself, who believes that Lovely is attempting to elope with his daughter.

Entry is free!
Gate opening: 17.00
Everybody is welcome!