Kedves India-barátok!

2018. január 5-én tartjuk a Filmklub következő vetítését.  

Mindenkit szeretettel várunk!

* 

Dear Friends of India,

This Friday, on 5 January, 2018, everyone is most welcome to the following programme of the Film Club.

Kedves India-barátok! Rendezvényeink regisztrációhoz kötöttek.  A programok ingyenesek, de kérjük, hogy  a honlapon lévő posztok elején található regisztrációs blokkot  legyenek szívesek kitölteni, mielőtt ellátogatnak a programra.  Köszönjük szépen a segítséget! Az online regisztrációt illetően visszaigazolást csak abban az esetben küldünk, ha a regisztráció alapján az ülőhelyek beteltek. Rendezvényeinkre a helyfoglalás érkezési sorrendben történik. Köszönjük megértésüket./ Dear Friends of India! All of our events require registration. The programmes are free, but please kindly fill up the registration form attached to the posts on the website if you visit the programme. Thank you very much for your help! Regarding the online registration we send confirmation only, if the seats are full according to the registration. At our events the reservation of the seats is made in order of arrival. Thank you very much for your understanding.

Filmklub: Dhoom:3 (2013)

Időpont: 2018. január 5., 18:00
Helyszín: Amrita Sher-Gil Kulturális Központ (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Rendezte: Vijay Krishna Acharya
Főszereplők: Abhishek Bachchan, Uday Chopra, Aamir Khan, Katrina Kaif,  Jackie Shroff
Hang: hindí
Felirat: magyar
Hossz:  172 perc

Titokzatos bankrabló fosztogatja a Western Bank of Chicago fiókjait, és a tolvaj minden betörés után hindi nyelvű üzenetet és egy bohócmaszkot hagy a helyszínen. A helyi rendőrök mumbai kollégáik segítségét kérik, így kezdetét veszi az indiai szupernyomozó, Dzséj Díksit és balfék kollégája, Alí macskaegér harca a rafinált bűnözővel.

A Dhoom-széria harmadik darabja elődeihez hasonlóan pörgős akciószekvenciákkal, humoros jelenetekkel és látványos táncbetétekkel tarkított fordulatos történetben mutatja be a népszerű nyomozópáros és a különleges tolvaj küzdelmét.

A belépés ingyenes!

Kapunyitás: 17:00

A mozi előtt dokumentumfilmet vetítünk az indiai púdzsáról.

Mindenkit sok szeretettel várunk!

     

 



Film Club:  

Date & time: 5 January, 2018, 18.00
Venue: Amrita Sher-Gil Cultural Centre (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Director: Vijay Krishna Acharya
Cast: Abhishek Bachchan, Uday Chopra, Aamir Khan, Katrina Kaif,  Jackie Shroff
Language: Hindi
Subtitles: Hungarian
Duration: 172 minutes

The favourite Indian action franchise is back. This time Jai Dixit (Abhishek Bachchan) and Ali (Uday Chopra) return to match their wits with the enigmatic clown thief, Sahir (Aamir Khan), who has the city of Chicago in his thrall. In this battle of revenge and dignity, the lines blur and the conventional definition of good and bad don’t apply. Watch a spectacle that will thrill you and move you.

Entry is free!

Gate opening: 17.00

Before the movie we screen documentaries about Indian puja.

Everybody is welcome!