Kedves India-barátok!

2018. február 2-án tartjuk a Filmklub következő vetítését.  

Mindenkit szeretettel várunk!

* 

Dear Friends of India,

On 2 February, 2018, everyone is most welcome to the following programme of the Film Club.

Kedves India-barátok! Rendezvényeink regisztrációhoz kötöttek.  A programok ingyenesek, de kérjük, hogy  a honlapon lévő posztok elején található regisztrációs blokkot  legyenek szívesek kitölteni, mielőtt ellátogatnak a programra.  Köszönjük szépen a segítséget! Az online regisztrációt illetően visszaigazolást csak abban az esetben küldünk, ha a regisztráció alapján az ülőhelyek beteltek. Rendezvényeinkre a helyfoglalás érkezési sorrendben történik. Köszönjük megértésüket./ Dear Friends of India! All of our events require registration. The programmes are free, but please kindly fill up the registration form attached to the posts on the website if you visit the programme. Thank you very much for your help! Regarding the online registration we send confirmation only, if the seats are full according to the registration. At our events the reservation of the seats is made in order of arrival. Thank you very much for your understanding.

Filmklub: Félelem (Darr, 1993) 

Időpont: 2018. február 2., 18:00
Helyszín: Amrita Sher-Gil Kulturális Központ (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Rendezte: Yash Chopra
Főszereplők: Shah Rukh Khan, Juhi Chawla, Sunny Deol
Hang: hindí
Felirat: magyar
Hossz:  178 perc

Kiran, a főiskolás lány hólí ünnepére hazalátogat bátyjáékhoz. Nem is sejti, hogy Ráhul, a csoporttársa szerelemtől megszállottan követi őt. Ráhul módszeresen zaklatja a lányt: nemcsak telefonon, hanem személyesen, inkognitóban is, később pedig megpróbálja eltenni láb alól Szunílt, Kiran tengerészparancsnok jegyesét. Az időközben összeházasodó pár új otthonát sem hagyja békén. Hogy lerázza, Szuníl nászútra viszi Kirant Svájcba, de Ráhul ide is követi őket. Hová vezet az őrült szerelmes ámokfutása?

A belépés ingyenes!

Kapunyitás: 17:00

A mozi előtt a “Bamboo flute” című dokumentumfilmet vetítjük.

Mindenkit sok szeretettel várunk!

          



Film Club:  Fear (Darr, 1993)

Date & time: 2 February, 2018, 18.00
Venue: Amrita Sher-Gil Cultural Centre (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Director: Yash Chopra
Cast: Shah Rukh Khan, Juhi Chawla, Sunny Deol
Language: Hindi
Subtitles: Hungarian
Duration: 178 minutes

The film begins with Kiran, a college student, returning home to her brother Vijay and his wife Poonam for Holi celebrations and being obsessively stalked along the way by Rahul her classmate who has a crush on her. When Kiran reaches home, she is continually stalked by Rahul on the phone. He even crashes Kiran’s family’s Holi celebrations incognito. When Rahul receives the news of Kiran and Sunil’s engagement, he tries to shoot and kill Sunil but misses his aim. To get away from the stalker, Sunil takes Kiran on a surprise honeymoon to Switzerland. Learning their location through devious means, Rahul turns up at their hotel in the Alps. How far the madman’s actions lead?

Entry is free!

Gate opening: 17.00

Before the movie we screen a documentary titled “Bamboo flute”.

Everybody is welcome!