2018. január 19-én tartjuk a Filmklub következő vetítését.  

Mindenkit szeretettel várunk!

* 

Dear Friends of India,

This Friday, on 19 January, 2018, everyone is most welcome to the following programme of the Film Club.

Kedves India-barátok! Rendezvényeink regisztrációhoz kötöttek.  A programok ingyenesek, de kérjük, hogy  a honlapon lévő posztok elején található regisztrációs blokkot  legyenek szívesek kitölteni, mielőtt ellátogatnak a programra.  Köszönjük szépen a segítséget! Az online regisztrációt illetően visszaigazolást csak abban az esetben küldünk, ha a regisztráció alapján az ülőhelyek beteltek. Rendezvényeinkre a helyfoglalás érkezési sorrendben történik. Köszönjük megértésüket./ Dear Friends of India! All of our events require registration. The programmes are free, but please kindly fill up the registration form attached to the posts on the website if you visit the programme. Thank you very much for your help! Regarding the online registration we send confirmation only, if the seats are full according to the registration. At our events the reservation of the seats is made in order of arrival. Thank you very much for your understanding.

Filmklub: Ta Ra Rum Pum (hindí, 2007) 

Időpont: 2018. január 19., 18:00
Helyszín: Amrita Sher-Gil Kulturális Központ (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Rendezte: Siddharth Anand
Főszereplők: Saif Ali Khan, Rani Mukerji, Javed Jaffrey
Hang: hindí
Felirat: magyar
Hossz:  153 perc

Rádzsvír New Yorkban tengeti életét, mint autóversenyző. Felelőtlen, bohém, és roppant jóképű. így amikor megismerkedik a gazdag családból származó Rádhikával, a lány nem tud neki ellenállni. Rádhiká apja erősen ellenzi kapcsolatukat, és mikor a lány bejelenti, hogy hozzámegy a fiúhoz, ő rögtön tiltakozik. Rádhiká viszont nem mond le szerelméről, inkább eltávolodik családjától, és a fiatalok összeházasodnak. úgy tűnik, az élet a tenyerén hordozza a kis családot. Születik két gyönyörű gyermek, Champ és Princess, Rádzsvír leigazol egy versenycsapathoz, győzelem győzelmet követ, Rádhiká pedig régi szenvedélyének hódol, a zenetanulásnak. Az anyagiak terén sem panaszkodhatnak, hála Rádzsvír rengeteg győzelmének, vesznek egy gyönyörű házat. Nagy boldogságban élnek egészen addig, amíg Rádzsa súlyos baleset nem éri az egyik verseny közben. Hirtelen minden megváltozik…

A belépés ingyenes!

Kapunyitás: 17:00

A mozi előtt dokumentumfilmet vetítünk.

Mindenkit sok szeretettel várunk!

      



Film Club:  

Date & time: 19 January, 2018, 18.00
Venue: Amrita Sher-Gil Cultural Centre (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Director: Siddharth Anand
Cast: Saif Ali Khan, Rani Mukerji, Javed Jaffrey
Language: Hindi
Subtitles: Hungarian
Duration: 153 minutes

When Rajveer is spotted by Harry the Manager of a failing Racing car team Speeding Saddles, everything changes for Rajveer and the team – They shoot to the top. – the dream is complete when he meets Radhika and the 2 tie the knot – the world is at their feet. But when he meets with an accident, his world is turned upside down, he not only loses the edge on the track but everything he had once gained, the accolades, the fans, the money, the house the friends and the glory. It is now that his young family must help him fight his demons and get him back in the driving seat. Can he reclaim his lost glory?

Entry is free!

Gate opening: 17.00

Before the movie we screen documentaries.